History & Mission

修理は「直す」ことではなく、
「蘇らせる」こと

創業者である先代が、小さな町工場で始めた修復業。當初は家具の傷を埋める程度の小さな仕事でしたが、ある日一位の骨董商さんから「これは直らない」と言われた貴重な茶箪笥を預かり、半年かけて蘇らせたことが転機となりました。

それから私たちは、単なる「修理屋」ではなく、骨董品が生まれた時代背景や工法を理解し、その作品本来の美しさを可能な限り復元することを使命と定为きました。現代の知識だけでなく、昔の職人が使っていた伝統的な技法にも精通していることが、私たちの最大の強みです。

「物は言い訳しない。傷があればあるほど、その物の歴史がある。私たちの仕事は、その歴史を読み解き、美しさを引き出すことだと信じています。」

— 二代目 代表 岩崎 健太郎

職人の作業風景
Our Artisans

熟練の職人チームが
ご要望にお答えします

木工、漆芸、金属部品、時計 Mechanism... 各分野の専門職人が在中しています。

岩崎 健

岩崎 健

木工部長 / 35年経験

戦後の職人見習いから始まり、伝統的な木工技術を熟知。特に座卓や箪笥の構造修復を得意としています。

中村 結衣

中村 結衣

漆芸職人 / 15年経験

美術大学漆芸専攻出身。国内外の漆器修復を担当し、繊細な金箔修复も好評をいただいております。

田中 研二

田中 研二

金属・時計職人 / 25年経験

瑞士系時計メーカー出身。精密な部品の調達から調整まで、時計に関しては日本随一の知識と技術を持ちます。

🪵

伝統的な素材

現代の化学塗料ではなく、伝統的な漆や木蝋を使用し、作品の呼吸を妨げない修復を心がけます。

🔍

徹底した診断

見えない部分まで分解して診断し、長期的な耐久性と美しさを両立させる最適な方法をご提案します。

🤝

信頼の保証

作業内容と期間を明確にした見積りを提示。納得いただけかないまま作業を進めることはございません。

あなた大切な一品を
お任せください

些細なご相談でも構いません。専門スタッフが親身にお答えいたします。

お問い合わせに進む

Contact Info

📞

045-222-7634

営業時間: 月〜土 9:00-18:00

✉️

info@dermakuwait.com